Au total ce sont cinq recours en annulation qui avaient été introduits auprès de la cour suprême siégeant comme conseil constitutionnel. Lesdits recours exigeaient dans l’un comme dans l’autre des deux camps requérant une annulation partielle des résultats des élections sénatoriales du 14 avril dernier dans les circonscriptions électorales incriminées.